Стандарты

Классификация UPEC: французская система подбора покрытия под помещение

Кратко. UPEC - французская добровольная классификация CSTB для напольных покрытий: буква U оценивает износ при ходьбе, P - продавливание от мебели и техники, E - контакт с водой, C - химическую нагрузку. Индексы присваивают отдельно помещению (требуемый профиль) и покрытию (фактический), и профиль плитки должен быть не ниже профиля помещения. В России UPEC нормативной силы не имеет.


Что такое UPEC и кто её ведёт

UPEC - французская функциональная классификация напольных покрытий, включая керамическую плитку и керамогранит. Название - аббревиатура четырёх критериев: U (usure, износ при ходьбе), P (poinçonnement, продавливание точечной нагрузкой от мебели и техники), E (eau, поведение при контакте с водой) и C (agents chimiques, стойкость к бытовым и специальным химическим веществам). Систему с 1959 года ведёт CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, Научно-технический центр строительства) - государственный французский институт, который присваивает классификацию через собственную сертификацию и публикует правила в фирменных технических документах (Cahiers du CSTB).

Для профилей помещений используют Cahier CSTB 3782_V2 (июнь 2018), на который ссылаются документы CSTB, в том числе более поздние технические оценки. Cahier 3509:2004 не следует представлять действующей таблицей без проверки замены. Требования к сертифицированному покрытию и область его применения проверяют в отдельном сертификате и технической документации.

UPEC - не альтернатива ГОСТ 27180-2019 и стандартам серии ISO 10545, а надстройка над ними: часть методов испытаний внутри UPEC ссылается на международные методы (изгиб - по ISO 10545-4, морозостойкость наружной плитки - по ISO 10545-12), но итоговая классификация строится по собственной логике CSTB и не совпадает по числовым порогам с группами по ГОСТ 13996-2019 или ISO 13006.

Что означают буквы U, P, E и C

Каждая буква несёт числовой (у некоторых - буквенно-числовой) индекс: чем он выше, тем строже требование или выше подтверждённая стойкость покрытия. Индекс 1 не используется в шкале U - он соответствовал бы слишком умеренной нагрузке, не встречающейся на практике.

U - износ при ходьбе. Учитывает изменение внешнего вида (потерю блеска, загрязняемость) и собственно истирание с удалением материала. Индекс принимает значения U2, U2S, U3, U3S, U4 - от лёгкой нагрузки (спальня без выхода на улицу) до самой интенсивной (входные зоны, коммерческие помещения). Буква S («supérieur», улучшенный) добавляется, когда покрытие подтверждает повышенную стойкость внутри того же класса. Для глазурованной плитки индекс U определяют тем же истирающим оборудованием, что и класс PEI, но границы классов CSTB задаёт свои.

P - продавливание и точечная нагрузка от мебели и техники. Оценивает вмятины от ножек мебели, повреждения при перекатывании роликов и удары от падающих предметов. Индексы - P2, P3, P4, P4S, присваиваются по сочетанию проверок: изгиб, тяжёлое перекатывание ролика, удар шариком. Для отдельных особо нагруженных помещений - галереи торгового центра, зоны мытья в кухне-раздатке - таблицы CSTB требуют плитку с обозначением P4+.

E - поведение при контакте с водой. В общей системе UPEC индекс идёт от E1 (эпизодический контакт с водой) до E3 (частая и продолжительная стоячая вода). Керамика - особый случай: CSTB признаёт её не имеющей ограничений по контакту с водой и присваивает индекс E3 всей керамике без исключения, независимо от группы водопоглощения материала.

C - химическая нагрузка. Индексы C0, C1, C2 и, после дополнительной проверки, C3. Шкала описывает контакт с бытовыми продуктами - от практического отсутствия контакта (C0) до регулярного использования агрессивных веществ (C2-C3: лаборатории, парикмахерские, кухни общественного питания).

Главная идея: UPEC классифицирует и покрытие, и само помещение

Ключевое отличие UPEC от классификаций одного параметра, включая PEI, - двусторонняя логика. CSTB классифицирует не только материал, но и само помещение: каждому типу помещения (комнаты, коридора, кухни, входной группы, операционной) присваивают требуемый профиль UPEC, а каждому напольному покрытию - фактический профиль, полученный по результатам испытаний. Покрытие подходит для помещения, если по каждой из четырёх букв его индекс не ниже индекса локали - сопоставление идёт по всем четырём буквам одновременно, а не по единственному сводному числу.

Такая система удобнее одного класса PEI на практике. PEI характеризует только износ глазури при ходьбе и ничего не говорит о том, выдержит ли плитка ножку тяжёлого шкафа, ролики офисного кресла, постоянный контакт с водой в санузле или уборку хлорсодержащими средствами. Две плитки с одинаковым PEI 4 могут вести себя совершенно по-разному под нагрузкой мебели или в контакте с бытовой химией - по одному только PEI этого не увидеть. UPEC требует четыре независимые проверки сразу и сравнивает результат с профилем конкретного помещения: один код покрытия сверяется с одним кодом локали вместо отдельной сверки с четырьмя разными параметрами.

У подхода есть и обратная сторона: он работает только там, где для помещения есть готовый профиль CSTB - система описывает французскую практику эксплуатации зданий - и опирается на доверие к французской сертификации, которая, как показано ниже, не имеет автоматической силы за пределами Франции.

Как UPEC соотносится с ISO и ГОСТ: прямого пересчёта нет

Прямого пересчёта между индексами UPEC и показателями ГОСТ 13996-2019 или ISO 10545 нет: методы и логика присвоения классов различаются даже там, где речь об одном физическом явлении.

U и износостойкость. Индекс U оценивают по правилам CSTB; он не пересчитывается автоматически в PEI. Для глазурованной и неглазурованной керамики методы и критерии различаются. Обозначение U4S в этой шкале не используют; его не следует путать с P4S.

P и разрушающая нагрузка. Часть проверки индекса P использует метод определения предела прочности при изгибе - нагружение плитки по центру между опорами. Полученную силу CSTB сравнивает не с минимумами группы по стандартам, а со своими порогами: для P4 квадратной плитке нужна сила не ниже 1500 Н, большой прямоугольной - не ниже 1200 Н, малой - не ниже 1000 Н, плюс предел прочности при изгибе не ниже 27 МПа для прессованной плитки и 23 МПа для экструдированной - пороги привязаны к форме плитки и сценарию локали, а не к группе водопоглощения.

E и группы водопоглощения. Индекс E не измеряет водопоглощение тела плитки - не то же самое, что группы по ISO 13006 и ГОСТ 13996-2019: он оценивает, повредит ли вода саму поверхность. Керамика получает максимальный E3 независимо от группы. Морозостойкость и допустимую нагрузку всё равно определяют водопоглощение и разрушающая нагрузка, а не буква E.

C и химическая стойкость. Своя методика CSTB (проба реагентов под часовым стеклом, карандашная проба для глазурованной плитки) даёт классы C0-C3 - по смыслу близкие к шкале химической стойкости по ISO 10545-13 с буквами U/G, L/H, A/B/C, но без числового соответствия.

Буква Что нормирует Диапазон индексов (CSTB) Ближайший показатель ISO/EN Ближайший показатель ГОСТ
U износ покрытия при ходьбе U2, U2S, U3, U3S, U4 ISO 10545-7 (PEI, 6 групп 0-5); ISO 10545-6 (глубокое истирание) ГОСТ 27180-2019 (методы испытаний на истирание)
P продавливание и точечная нагрузка от мебели и техники P2, P3, P4, P4S ISO 10545-4 (предел прочности при изгибе и разрушающая нагрузка) ГОСТ 13996-2019 (минимумы разрушающей нагрузки по группам)
E поведение при контакте с водой у керамической плитки всегда E3; у прочих покрытий E1-E3 ISO 10545-3 (водопоглощение, косвенно) ГОСТ 13996-2019 (группы BIa-BIII, косвенно)
C химическая нагрузка бытовыми и специальными веществами C0, C1, C2, редко C3 ISO 10545-13 (классы A/B/C с буквами G/U/H/L) ГОСТ 27180-2019 (методы испытаний на химстойкость)

Источник: CSTB, «Revêtements de sol céramiques - Spécifications techniques pour le classement UPEC»; ISO 10545 части 3, 4, 6, 7, 13; ГОСТ 13996-2019; ГОСТ 27180-2019. Соответствие смысловое, не числовое: методы и пороги напрямую не пересчитываются.

Правовой статус: французская добровольная сертификация

UPEC - не государственный технический регламент, а добровольная система сертификации, которую ведёт CSTB. Юридической силы вне Франции она не имеет: попадание плитки в реестр UPEC подтверждает соответствие французской методике испытаний, а не автоматический допуск на другой рынок.

Для российского покупателя и для укладки в России классификация UPEC не является нормативным документом: она не заменяет ни ГОСТ 13996-2019, ни требования сертификации плитки для рынка ЕАЭС. Постановление Правительства РФ № 2425 и связанные с ним перечни продукции UPEC вообще не упоминают, и добровольный французский сертификат сам по себе не подтверждает соответствие ни одному из этих документов. Если поставка подпадает под требования ЕАЭС, оценку соответствия всё равно нужно проходить отдельно по правилам Союза.

В Евросоюзе действует собственная обязательная система, параллельная UPEC: гармонизированный стандарт EN 14411 и CE-маркировка с декларацией DoP обязательны для размещения плитки на рынке ЕС, а UPEC - дополнительная добровольная информация сверху этой базы. Сама сертификация керамики по UPEC (маркировка QB UPEC) требует соответствия минимальным требованиям EN 14411, то есть строится поверх обязательной системы, а не вместо неё.

UPEC полезен как источник детальной информации о поведении конкретной коллекции под нагрузкой, но не заменяет документы, обязательные на конкретном рынке сбыта - ни в ЕАЭС, ни в самом Евросоюзе.

Где читатель встретит маркировку UPEC

Российский покупатель почти никогда не видит обозначение UPEC на упаковке отечественной или азиатской плитки - система специфична для французского и части общеевропейского рынка. Чаще всего маркировка встречается в трёх местах.

Технические паспорта французских производителей. У большинства французских заводов и части бельгийских, итальянских и испанских линеек, поставляемых на французский рынок, в техническом листе коллекции указан профиль вида «UPEC U3 P3 E3 C2» рядом с прочими характеристиками - группой по водопоглощению, морозостойкостью, противоскольжением.

Тендерная документация во Франции и франкоязычных странах. Проектная документация государственных и муниципальных объектов - школ, больниц, вокзалов, административных зданий - в спецификации на напольные покрытия часто задаёт требуемый профиль UPEC помещения, ссылаясь на таблицы CSTB. Подрядчик обязан подтвердить, что предложенное покрытие имеет фактический профиль не ниже требуемого.

Каталоги дистрибьюторов, ориентированных на французский рынок. Даже нефранцузские заводы, всерьёз работающие с французскими сетями и архитекторами, указывают профиль UPEC добровольно - это конкурентное преимущество при работе с локальными подрядчиками, привыкшими читать именно этот код.

Для российского объекта такая маркировка - справочная информация о поведении коллекции под нагрузкой, а не документ для приёмочной комиссии.

Как использовать профиль UPEC на практике

  1. Определить функцию участка: тип здания, прямой выход на улицу, поток людей, транспорт и уборку.
  2. Найти соответствующую строку и примечания Cahier CSTB 3782_V2, а не переносить профиль из старого Cahier 3509:2004.
  3. Проверить профиль и область сертификата конкретного покрытия: формат, толщину, систему установки и ограничения.
  4. Сопоставить каждую букву U/P/E/C с требованием участка. Один высокий индекс не компенсирует недостаточный другой.
Участок Что уточнить перед выбором строки
Прихожая жилья собственный или общий вход, доступ с улицы
Ванная или душевая фактическое воздействие воды и тип здания
Торговый коридор поток, тележки, уборочная техника
Входной порог вода, уличные загрязнения и сопряжения

Прежняя числовая таблица из Cahier 3509 здесь не приводится как актуальная. Для российского объекта UPEC служит дополнительной технической информацией; применимые требования проекта проверяют отдельно.

Частые ошибки

  • Миф: UPEC заменяет классификацию PEI. На самом деле: PEI оценивает только истираемость глазури при ходьбе. UPEC требует ещё три независимые проверки - продавливание, воду, химию - и сопоставляет результат с профилем помещения; системы дополняют друг друга, а не заменяют одна другую.

  • Миф: высокий индекс P означает высокую прочность плитки на изгиб. На самом деле: индекс P - составной показатель: сила разрушения в ньютонах плюс допустимые размеры плитки, стойкость к перекатыванию тяжёлых тележек и удару шариком. Предел прочности при изгибе (Н/мм² = МПа) и разрушающая сила (Н) - разные величины, и класс P4 не равнозначен конкретному значению прочности в МПа.

  • Миф: французского сертификата UPEC достаточно для поставки плитки в страны ЕАЭС. На самом деле: UPEC - добровольная французская система, не связанная с процедурами подтверждения соответствия ЕАЭС. Для рынка Союза действует своя схема, и профиль UPEC на неё не влияет.

  • Миф: раз керамическая плитка всегда получает индекс E3, вода ей вообще не страшна. На самом деле: сам документ CSTB оговаривает, что индекс E3 плитки не означает, будто уложенный пол водонепроницаем. E3 говорит о стойкости материала плитки к поверхностной воде, а герметичность пола обеспечивают гидроизоляция и правильная укладка, а не класс покрытия.

Связанные термины

  • UPEC - французская функциональная классификация напольных покрытий, которую с 1959 года ведёт CSTB. Название образовано от четырёх критериев: U (износ при ходьбе), P (продавливание), E (контакт с водой), C (химическая нагрузка). Присваивается отдельно помещениям и покрытиям; во Франции добровольна, за её пределами нормативной силы не имеет.
  • Помещение в классификации UPEC — участок здания, для которого таблицы CSTB задают требуемые U, P, E и C. Французское local здесь означает помещение. Профиль покрытия сопоставляют с требованиями по каждой букве.
  • Индекс U - часть классификации UPEC, описывающая износ покрытия от ходьбы: изменение внешнего вида и истирание материала. Принимает значения U2, U2S, U3, U3S, U4 (индекс 1 не используется). Для глазурованной керамики измеряется тем же оборудованием, что и класс PEI, но по собственным границам CSTB.
  • Индекс P - буква UPEC, оценивающая продавливание и точечную нагрузку от мебели, техники и падающих предметов. Значения P2, P3, P4, P4S определяют по сочетанию проверок, включая испытание на изгиб. Пороги привязаны к форме и размеру плитки, а не к группе водопоглощения материала.
  • Индекс E - буква UPEC, отражающая поведение покрытия при контакте с водой. Для прочих напольных материалов принимает значения E1-E3; керамической плитке CSTB присваивает максимальный индекс E3 без исключений, независимо от группы водопоглощения тела плитки. E3 не означает водонепроницаемость всей конструкции пола.
  • Индекс C - буква UPEC, характеризующая стойкость покрытия к бытовым и специальным химическим веществам. Значения C0, C1, C2 и, после дополнительной проверки, C3. Определяется собственной методикой CSTB и по смыслу близок к шкале химической стойкости ISO, но числового соответствия между шкалами нет.

FAQ

Что означают буквы UPEC?

U - износ при ходьбе, P - продавливание точечной нагрузкой от мебели и техники, E - контакт с водой, C - стойкость к бытовым и специальным химическим веществам. Каждая буква получает числовой индекс: чем он выше, тем строже требование или выше стойкость покрытия. Систему ведёт французский институт CSTB.

Чем UPEC отличается от классификации PEI?

PEI оценивает только истираемость глазури при ходьбе. UPEC требует четыре независимые проверки одновременно (износ, продавливание, воду, химию) и сравнивает их с требуемым профилем конкретного помещения, а не только с абстрактным классом материала. Индекс U частично опирается на тот же метод, что и PEI, но границы классов свои.

Можно ли по индексу P сравнивать прочность плитки как по методу ISO 10545-4?

Напрямую нет. Индекс P учитывает не только разрушающую силу по этому методу, но и размеры плитки, устойчивость к тяжёлому перекатыванию и удару шариком. Одинаковый P4 у плиток разной формы может соответствовать разной силе разрушения в ньютонах - пороги UPEC привязаны к сценарию помещения, а не к одной физической величине.

Нужен ли сертификат UPEC для укладки плитки в России?

Нет. UPEC - добровольная французская система CSTB, в России нормативной силы не имеет. Для приёмки объекта в РФ применяют ГОСТ 13996-2019, а для рынка ЕАЭС - свою схему подтверждения соответствия; отсутствие сертификата UPEC на эти процедуры не влияет.

Какой индекс E у керамической плитки?

Всегда максимальный - E3, независимо от группы водопоглощения тела плитки: CSTB считает керамику не имеющей ограничений по контакту с водой. Это не означает, что уложенный пол водонепроницаем: индекс E3 характеризует материал покрытия, а не герметичность конструкции пола в целом.

Как узнать требуемый профиль UPEC для конкретного помещения?

Нужную строку помещения находят в Cahier CSTB 3782_V2 и учитывают примечания, нагрузку и область сертификата покрытия. Нельзя брать старый типовой код только по слову «коридор» или «санузел». Для помещения вне таблицы решение обосновывает проектировщик по применимой системе.

Источники и стандарты

  1. ГОСТ 13996-2019 - Плитки керамические. Общие технические условия. Группы водопоглощения и минимумы разрушающей нагрузки, сопоставленные с индексами E и P. Стандартинформ, Москва.
  2. ГОСТ 27180-2019 - Плитки керамические. Методы испытаний. Методы истирания и химстойкости, ближайшие по смыслу к индексам U и C. Стандартинформ, Москва.
  3. ISO 13006:2018 - Ceramic tiles - Definitions, classification, characteristics and marking. Группы водопоглощения, сопоставленные с индексом E. iso.org/standard/63406.html
  4. ISO 10545-4 - Ceramic tiles - Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength. Метод испытания на изгиб, частично используемый при присвоении индекса P.
  5. ISO 10545-7:1996 - Ceramic tiles - Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles. Метод, общий для класса PEI и индекса U глазурованной плитки. iso.org/standard/18621.html
  6. ISO 10545-13:2016 - Ceramic tiles - Part 13: Determination of chemical resistance. Ближайшая по смыслу шкала к индексу C.
  7. EN 14411:2016 - Ceramic tiles - Definition, classification, characteristics, assessment and verification of constancy of performance and marking. Минимальное требование сертификации QB UPEC. CEN.
  8. CSTB — Cahier 3782_V2, июнь 2018 — классификация помещений UPEC, заменяющая использованный ранее источник 3509:2004. Ссылка на неё в технических оценках CSTB: пример.
  9. CSTB, «Revêtements de sol céramiques» - «Revêtements de sol céramiques - Spécifications techniques pour le classement UPEC». Присвоение индексов U, P, E, C конкретно керамической плитке.
  10. CSTB, сертификация QB UPEC - Certification QB UPEC, Carreaux céramiques pour revêtements de sol. Требование соответствия EN 14411, аккредитация COFRAC № 5-0010. cstb.fr

Что почитать дальше